Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego

adres: 26-600 Radom, pl. Jagielloński 15
tel. +48 48 384 53 41 (centr.), +48 48 384 53 06 (sekr.), +48 48 384 53 22
e-mail: teatr@teatr.radom.pl, annakulpa@teatr.radom.pl
www.teatr.radom.pl

status organizacyjny: teatr miejski
budżet roczny 2017: 4 720 000 zł (dotacja), 2 026 000 zł (wpływy)
liczba scen: 4
Scena Duża (357 miejsc), Scena Kameralna (100 lub 188 miejsc), Scena Fraszka (90 miejsc), Scena Kotłownia (76 miejsc)

czytania, wykłady, itp:
Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski

W latach 1948–76 Teatr działał jako filia Teatru im. Żeromskiego w Kielcach. Od 1 stycznia 1977 jako samodzielna instytucja.
dyrektor naczelny i artystyczny: Zbigniew Rybka

zastępca dyrektora: Aleksandra Jakielaszek, kierownik literacki: Anna Kulpa, konsultant programowy: Jolanta Korłub-Ogonkowska
aktorzy: Aleksandra Bogulewska, Przemysław Bosek, Marek Braun, Izabela Brejtkop, Mateusz Brodowski (do 31 marca 2017), Danuta Dolecka, Katarzyna Dorosińska (od 1 kwietnia 2017), paula Godusławska (odd 27 września do 31 grudnia 2016), Agnieszka Grębosz (od 3 stycznia 2017), Maria Gudejko, Magdalena Hertrich-Woleńska (do 30 kwietnia 2017), Joanna Jędrejek, Mateusz Kocięcki (od 10 lutego 2017), Piotr Kondrat, Patrycja Kowalewska (od 14 marca 2017), Wojciech Ługowski, Adam Majewski, Łukasz Mazurek, Mateusz Michnikowski (od 3 marca 2017), Elżbieta Mielnik (od 10 czerwca 2016 do 10 maja 2017), Magdalena Mioduszewska (do 17 marca 2017), Paulina Moś (do 30 listopada 2016), Anna Mrozowska (do 31 października 2016), Ryszard Mróz, Iwona Pieniążek, Magdalena Placek-Boryń, Aleksandra Przybył (31 października 2016), Karol Puciaty, Jarosław Rabenda, Milena Staszuk (do 15 września 2016), Łukasz Stawowczyk, karolina szczepanowska (od 29 sieropnia 2017), Dorota Szperlak (od 16 września 2016), Hubert Waljewski (do 1 października 2016), Łukasz Węgrzynowski, Michał Węrzyński (od 10 września 2016), Kamil Woźniak, Joanna Zagórska (od 4 października 2016)

inspicjenci-suflerzy: magdalena Boduła (od 11 listopada 2016), Ilona Kaluga (od 6 września 2016), Ewa Kucharczyk (od 29 sierpnia 2017), Anna Pietruszka, Magdalena Podsiadły (do 30 wrzesnia 2016)

Fiodor Dostojewski - Bobok.

Przekład Maria Leśniewska, adaptacja i reżyseria Grigorij Lifanov, współreżyseria Evgeny Sivko, koncepcja scenograficzna i kostiumograficzna Julia Selavri, choreografia Edyta Wasłowska, światło Tomasz Świątkowski, korepetycje wokalne Monika Świostek.

Obsada: Catiche, Nowy – Elżbieta Mielnik; Awdotia Ignatiewna, Platon Nikołajewicz – Magdalena Mioduszewska; Portret, Lebieziatnikow, Babuszka – Przemysław Bosek; Iwan Iwanowicz, Tarasiewicz – Marek Braun; Siemion Ardalionowicz, Generał Pierwojedow, Optymista – Adam Majewski; Odbicie w lustrze, Kliniewicz – Michał Węgrzyński.
Premiera: 16 września 2016 na Scenie Kameralnej.
Liczba spektakli: 13
Liczba widzów: 1162

Witold Gombrowicz - Ślub.

Reżyseria Mikołaj Grabowski, scenografia Katarzyna Kornelia Kowalczyk, światło Michał Grabowski.

Obsada: Ignacy (Ojciec i Król) – Piotr Kondrat; Katarzyna (Matka i Królowa) – Izabela Brejtkop; Henryk (Syn i Książę) – Łukasz Stawowczyk; Władzio (Przyjaciel i Dworzanin) – Karol Puciaty; Mania (Służąca i Księżniczka) – Joanna Jędrejek; Pijak – Jarosław Rabenda; Kanclerz – Łukasz Węgrzynowski; Szambelan – Marek Braun; Szef Policji – Kamil Woźniak; Biskup Pandulf – Włodzimierz Mancewicz; Dygnitarz-Zdrajca – Adam Majewski; Pijacy – Marek Braun, Adam Majewski, Kamil Woźniak; Dwór – Danuta Dolecka, Iwona Pieniążek, Paula Godusławska, Wojciech Ługowski, Włodzimierz Mancewicz.
Premiera: 22 października 2016 na Dużej Scenie. Spektakl inauguracyjny XII Międzynarodowego Festiwalu Gombrowiczowskiego.
Liczba spektakli: 6
Liczba widzów: 1756

Aleksander Mardań - Niby matki, niby córki.

Przekład Robert Worsztynowicz, reżyseria Jarosław Fedoryszyn, scenografia i kostiumy Alla Fedoryszyn, światło Tomasz Świątkowski.

Obsada: Walentyna – Iwona Pieniążek; Katarzyna – Paula Godusławska; Mężczyzna 1 – Przemysław Bosek; Mężczyzna 2 – Mateusz Brodowski; Mężczyzna 3 – Mateusz Michnikowski; Mężczyzna 4 – Michał Węgrzyński.
Prapremiera: 3 grudnia 2016 na Scenie Kameralnej.
Liczba spektakli: 7
Liczba widzów: 665

Ray Cooney - Mayday 2.

Przekład Elżbieta Woźniak, reżyseria Zbigniew Rybka, scenografia Wojciech Stefaniak, kostiumy Zofia de Ines, opracowanie muzyczne Krzysztof Prałat, ruch sceniczny Tomasz Tworkowski, światło Radosław Kosmala.

Obsada: John – Jarosław Rabenda; Barbara – Joanna Jędrejek; Mary – Iwona Pieniążek; Stanley – Marek Braun; Tata – Wojciech Ługowski; Vicky – Dorota Szperlak; Gavin – Adam Majewski.
Premiera: 31 grudnia 2016 na Dużej Scenie.
Liczba spektakli: 45
Liczba widzów: 16007

Dawn King - Łowca.

Przekład Kamila Jansen, reżyseria i scenografia Waldemar Zawodziński, scenografia i kostiumy Maria Balcerek.

Obsada: Wilhelm Bloor – Karol Puciaty; Samuel Covey – Łukasz Stawowczyk; Judyta Covey – Joanna Zagórska; Sara Box – Aleksandra Bogulewska.
Prapremiera: 14 stycznia 2017 na Scenie Kameralnej.
Liczba spektakli: 18
Liczba widzów: 1564

Marta Guśniowska - Calineczka.

Reżyseria i światło Jacek Bała, scenografia i kostiumy Anna Łapińska, muzyka Krzysztof Maciejowski, choreografia Katarzyna Kostrzewa, korepetycje muzyczne Monika Świostek.

Obsada: Calineczka – Agnieszka Grębosz; Ropucha, Matka, Chrabąszcz, Pająk, Krawiec – Magdalena Mioduszewska, Patrycja Kowalewska; Mysz, Babcia Chrabąszcz, Ptak, Ryba – Dorota Szperlak; Chrabąszcz, Jaskółka, Pająk Krawiec, Ptak, Ryba – Przemysław Bosek; Kret, Duszek Kwiatowy, Ropuch, Siostra Chrabąszcz, Ptak – Mateusz Michnikowski, Mateusz Brodowski.
Premiera: 5 lutego 2017 na Scenie Fraszka.
Liczba spektakli: 91
Liczba widzów: 6705

Andrzej Sadowski - W osiem dni dookoła świata.

Reżyseria, scenografia i kostiumy Andrzej Sadowski, muzyka Małgorzata Tekiel, światło Tomasz Świątkowski, asystent reżysera Danuta Dolecka.

Obsada: Józef Garbaty – Radosław Osypiuk; Matka Józefa, Która Nie Jest Jego Matką, Żona Rzeźnika z 42-giej, Kobieta-Cień, Kobieta Siedząca Stale W Kącie Z Telewizorem Na Głowie – Danuta Dolecka; Pielęgniarka, Która Pragnie Być Żoną Józefa, Prostytutka, Śpiewaczka Chora Na Raka – Katarzyna Dorosińska; Dziewczyna, O Której Mówią, Że Jest Aniołem, Kobieta Pachnąca Miętą, Zakonnica 1, Dziewczyna Z Okna – Agnieszka Grębosz; Żona Józefa Garbatego, Zakonnica 2, Śpiąca Królewna, Dziewczynka Ukrywająca Się Pośród Gruzów Własnego Domu – Maria Gudejko.
Prapremiera: 18 marca 2017 na Scenie Kameralnej.
Liczba spektakli: 5
Liczba widzów: 398

Michele Riml - Seks dla opornych.

Przekład Hanna Szczerkowska, reżyseria Henryk Jacek Schoen, scenografia Joanna Schoen, światło Tomasz Świątkowski.

Obsada: Alice Lane – Katarzyna Dorosińska; Henry Lane – Łukasz Mazurek.
Premiera: 29 kwietnia 2017 na Scenie Kameralnej.
Liczba spektakli: 14
Liczba widzów: 1425

Frances Eliza Hodgson Burnett - Tajemniczy ogród

Premiera: 14 października 2007
Liczba spektakli: 27
Liczba widzów: 7210

Ray Cooney - Mayday

Premiera: 30 grudnia 2007
Liczba spektakli: 6
Liczba widzów: 2152

Geraldine Aron - Mój boski rozwód

Premiera: 22 maja 2010
Liczba spektakli: 9
Liczba widzów: 761

Marta Guśniowska - Nieznośka i kmieć

Premiera: 16 października 2011
Liczba spektakli: 28
Liczba widzów: 1843

Paul Pörtner - Szalone nożyczki

Premiera: 31 grudnia 2011
Liczba spektakli: 26
Liczba widzów: 9200

Fiodor Dostojewski - Zbrodnia i kara

Premiera: 3 marca 2012
Liczba spektakli: 11
Liczba widzów: 1514

Ken Ludwig - Dajcie mi tenora

Premiera: 31 grudnia 2013
Liczba spektakli: 8
Liczba widzów: 2684

Florian Zeller - Prawda

Premiera: 26 września 2014
Liczba spektakli: 9
Liczba widzów: 783

Francis Veber - Kolacja dla głupca

Premiera: 31 grudnia 2014
Liczba spektakli: 12
Liczba widzów: 4207

John Kander - Cabaret

Premiera: 27 marca 2015
Liczba spektakli: 7
Liczba widzów: 2265

Jan Kochanowski - Niepodobnym obyczajem

Premiera: 22 maja 2015
Liczba spektakli: 8
Liczba widzów: 637

Yasmina Reza - Bóg mordu

Premiera: 11 września 2015
Liczba spektakli: 10
Liczba widzów: 587

Choderlos de Laclos - Niebezpieczne związki

Premiera: 12 września 2015
Liczba spektakli: 6
Liczba widzów: 506

Marta Guśniowska - Baśń o dzielnym Radomirze

Premiera: 2 października 2015
Liczba spektakli: 31
Liczba widzów: 1461

Adam Rolston - Doris day - sentymentalna podróż

Premiera: 31 grudnia 2015
Liczba spektakli: 10
Liczba widzów: 3479

Nick Dear - Władza

Premiera: 18 marca 2016
Liczba spektakli: 9
Liczba widzów: 2782

Wyjazdy krajowe:

Baśń o dzielnym Radomirze

Data: Październik 2016
Miejce: XXXIII Międzynardodowy Festiwal Teatrów Lalek "Spotkania"
Miasto: Toruń

Ślub

Data: 22 października 2016
Miejce: XII Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski
Miasto: Radom

Wyjazdy zagraniczne:

Niebezpieczne związki

Data: 1 października 2016
Miejce: International Theatre Festiwal "Golden Lion"
Miasto: Lwów
Kraj: Ukraina

W osiem dni dookoła świata

Data: 7 lipca 2017
Miejce: V4 Festval and Theatre Meeting
Miasto: Vac
Kraj: Węgry

Nagroda dla Łukasza Stawowczyka za rolę Henryka oraz wyróżnienie dla Karola Puciatego za rolę Władzia w spektaklu Ślub i wyróżnienie aktorskie dla Aleksandry Bogulewskiej za role Iwonuy w spektaklu Iwona, księziczka Burgunda> na XII Międzynarodowym Festiwalu Gombrowiczowskim w Radomiu.