Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich - Centrum Kultury Jidysz

adres: 00-099 Warszawa, Senatorska 35
tel. +48 22 526 20 15 (centr.), +48 22 526 20 42
e-mail: sekretariat@teatr-zydowski.art.pl, golda.tencer@teatr-zydowski.art.pl
www.teatr-zydowski.art.pl

status organizacyjny: teatr miejski
budżet roczny 2017: 7 601 000 zł (dotacje), 1 192 000 zł (wpływy)
liczba scen: 1
Scena im. Szymona Szurmieja (45-50 miejsc)

czytania, wykłady, itp:

W 1946 roku rozproszone grupy artystów żydowskich połączono w dwa zespoły – wrocławski i łódzki. W 1950 roku oba zespoły utworzyły jeden – który w końcu 1955 roku przeniósł się do Warszawy. Do 2016... na Placu Grzybowskim.
dyrektor: Gołda Tencer

kierownik literacki: Jacob Weitzner, kierownik muzyczny: Teresa Wrońska, scenograf: Ewa Łaniecka, korepetytor muzyczny: Michał Salamon (do 31 maja 2017)
aktorzy: Marcin Błaszak, Piotr Chomik, Monika Chrząstowska, Ewa Dąbrowska, Ewa Greś, Ernestyna Haselnus-Winnicka, Genady Iskhakov, Ryszard Kluge (od 1 marca 2017), Mariola Kuźnik, Małgorzata Majewska, Sylwia Najah, Joanna Przybyłowska-Wójcik, Henryk Rajfer, Rafał Rutowicz, Joanna Rzączyńska, Izabella Rzeszowska, Piotr Sierecki, Monika Soszka, Barbara Szeliga-Gałązka, Alina Świdowska, Małgorzata Trybalska, Ewa Tucholska-Jaszczak, Roksana Vikalyuk, Jerzy Walczak, Marek Węglarski, Maciej Winkler, Piotr Wiszniowski

inspicjent: Waldemar Gawlik

Isaak Bashewis Singer - Szosza.

Przekład Szymon Sal, scenariusz i reżyseria Karolina Kirsz, scenografia i kostiumy Aleksandra Szempruch, muzyka Bartłomiej Woźniak, reżyseria światła Monika Sidor, projekcje multimedialne Agata Olczak-Wałachowska, asystent reżysera i choreografia Paulina Lombarowicz, ruch sceniczny Ryszard Kluge.

Obsada: Dora – Monika Chrząstowska; Cela – Ewa Dąbrowska; Zelig – Waldemar Gawlik; Betty – Ewa Greś; Moryc – Ryszard Kluge; Sam – Grzegorz Kulikowski; Postać – Paulina Lombarowicz; Sosza – Małgorzata Majewska; Tekla – Izabella Rzeszowska; Fryzjer – Rafał Rutowicz; Girlsa – Joanna Rzączyńska; Girlsa – Wanda Siemaszko; Aron – Piotr Sierecki; Baszele – Alina Świdowska; Girlsa – Ewa Tucholska; Chaiml – Jerzy Walczak.
Premiera: 16 grudnia 2016.
Liczba spektakli: 11
Liczba widzów: 1916

Daniel Simon - Szabasowa dziewczyna.

Przekład Janusz Tencer, reżyseria Marcin Sławiński, scenografia Wojciech Stefaniak, kostiumy Agnieszka Kaczyńska, asystent Ernestyna Winnicka.

Obsada: Policjant/Goniec/Jonasz Steinberg – Piotr Chomik, Dawid Szurmiej; Krystyna – Sylwia Najah; Rabin Rotszyld – Henryk Rajfer; Ron Goldman – Marek Ślosarski; Pani Goldman – Ernestyna Winnicka; Rabin Silwerman – Maciej Winkler; Rabin Hahn – Wojciech Wiliński.
Prapremiera: 14 stycznia 2017.
Liczba spektakli: 14
Liczba widzów: 3524

Marta Guśniowska - Wielka wygrana. Według tekstu Szołema Alejchema.

Reżyseria Tomasz Szczepanek, scenografia i kostiumy Paweł Cukier, choreografia Aleksandra Dziurosz, muzyka Igor Przebindowski, teksty piosenek Marta Guśniowska, przygotowanie wokalne Teresa Wrońska, asystent Katarzyna Post.

Obsada: Moteł/Kula – Marcin Błaszak; Kopeł/Kula/Fotograf – Piotr Chomik; Babcia/Staruszka – Joanna Przybyłowska; Salomon Fajn/Sąsiad/Lokaj/Ekspert – Rafał Rutowicz; Kobieta w okienku/Sąsiadka/Redaktorka – Monika Soszka; Eti Meni – Barbara Szeliga; Bejłka – Małgorzata Trybalska; Szymełe Sorokier – Marek Węglarski; Prowadzący/Dziani – Piotr Wiszniowski.
Premiera: 10 marca 2017.
Liczba spektakli: 11
Liczba widzów: 2635

Bruno Schulz - Sanatorium pod Klepsydrą .

Premiera: 28 kwietnia 2017
Liczba spektakli: 2
Liczba widzów: 200

Szołem Alejchem - Miasteczko Kasrylewka.

Przekład Aleksandra Król, adaptacja Elijahu Goldenberg, reżyseria Shmuel Atzmon-Wircer, scenografia i kostiumy Ewa Łaniecka, opracowanie muzyczne Teresa Wrońska, konsultacja językowa Jacob Weitzner, asystent reżysera Monika Soszka.

Obsada: Shmuel Atzmon-Wircer, Henryk Rajfer, Jerzy Walczak.
Premiera: 6 maja 2017.
Liczba spektakli: 3
Liczba widzów: 140

George Gershwin - George and Ira Gershwin.

Scenariusz, reżyseria i choreografia Jan Szurmiej, polskie teksty piosenek Andrzej Ozga, Jan Szurmiej, kierownictwo muzyczne i aranżacja muzyczna Marcin Partyka, scenografia i kostiumy Ewa Łaniecka, korepetycje wokalne Michał Salamon, asystent reżysera Izabella Rzeszowska.

Obsada: Marcin Błaszak, Piotr Chomik, Izabella Rzeszowska.
Premiera: 26 maja 2017.
Liczba spektakli: 6
Liczba widzów: 299

Jerzy Kosiński - Malowany ptak.

Przekład Tomasz Mirkowicz, scenariusz sceniczny Maja Kleczewska, Łukasz Chotkowski, dramaturgia Łukasz Chotkowski, reżyseria Maja Kleczewska, współpraca dramaturgiczna Paulina Skorupska, scenografia Wojciech Puś, instalacje Marcin Chlanda, kostiumy Konrad Parol, choreografia Kaya Kołodziejczyk, muzyka Cezary Duchnowski, kierownictwo muzyczne Adam Domurat, film Kacper Fertacz.

Obsada: Konrad Cichoń, Piotr B. Dąbrowski, Joanna Drozda, Michał Kaleta, Kaya Kołodziejczyk, Teresa Kwiatkowska, Małgorzata Peczyńska, Henryk Rajfer, Andrzej Szubski, Katarzyna Węglicka, Jerzy Walczak, Wiesław Zanowicz, Adam Chełminiak.
Premiera: 28 maja 2017. Spektakl zrealizowany w koprodukcji z Teatrem Polskim w Poznaniu.
Liczba spektakli: 5
Liczba widzów: 888

Kamienica na Nalewkach

Premiera: 16 grudnia 2000
Liczba spektakli: 10
Liczba widzów: 2511

Jerry Bock - Skrzypek na dachu

Premiera: 4 października 2002
Liczba spektakli: 13
Liczba widzów: 3470

Dla mnie bomba

Premiera: 16 grudnia 2006
Liczba spektakli: 6
Liczba widzów: 1013

Piśń nad pieśniami

Premiera: 5 października 2010
Liczba spektakli: 2
Liczba widzów:

Ryszard Marek Groński - Mur

Premiera: 12 kwietnia 2011
Liczba spektakli: 1
Liczba widzów:

Oberża pod Złotym Rogiem

Premiera: 29 kwietnia 2011
Liczba spektakli: 2
Liczba widzów: 473

Szolem Alejchem - Marienbad

Premiera: 22 lutego 2013
Liczba spektakli: 3
Liczba widzów: 656

Mazl Tov

Premiera: 7 maja 2013
Liczba spektakli: 1
Liczba widzów: 289

Jeanne-Marie Leprince de Beaumont - Piękna i bestia

Premiera: 24 października 2013
Liczba spektakli: 4
Liczba widzów: 755

Issac Bashevis Singer - Opowiadania nie tylko dla dzieci

Premiera: 10 listopada 2013
Liczba spektakli:
Liczba widzów:

Szymon An-ski - Dybuk

Premiera: 17 kwietnia 2015
Liczba spektakli: 5
Liczba widzów: 580

Aktorzy żydowscy

Premiera: 29 maja 2015
Liczba spektakli: 11
Liczba widzów: 402

Ota Pavel - Śmierć pięknych saren

Premiera: 30 września 2015
Liczba spektakli: 9
Liczba widzów: 438

Karolina Kirsz - One same

Premiera: 4 listopada 2015
Liczba spektakli: 8
Liczba widzów: 343

Patrycja Dołowy - Matki

Premiera: 26 maja 2016
Liczba spektakli: 1
Liczba widzów:

Wyjazdy krajowe:

Aktorzy żydowscy

Data: 14 października 2016
Miejce: XXI Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Konfrontacje Teatralne"
Miasto: Lublin

Aktorzy żydowscy

Data: 21 października 2016
Miejce: X Miedzynarodowy Festiwal Teatralny - DEMOLUDY - Nowa Europa
Miasto: Olsztyn

Aktorzy żydowscy

Data: 4 grudnia 2016
Miejce: Festiwal Dramatu Strefy Kontaktu
Miasto: Wrocław

Matki

Data: 22 marca 2017
Miejce: VIII Festiwal Nowe Epifanie
Miasto: Warszawa

Mur

Data: 2 października 2016
Miejce: Biblioteka miejska
Miasto: Sokołów Podlaski

Opowiadania nie tylko dla dzieci

Data: 24 maja 2017
Miejce: Jarociński Ośrodek Kultury
Miasto: Jarocin

Opowiadania nie tylko dla dzieci

Data: 24 maja 2017
Miejce: Krotoszyński Ośrodek Kultury
Miasto: Krotoszyn

Pieśń nad pieśniami

Data: 25 listopada 2016
Miejce: Tesfest/International Yiddisz Theatre Festival
Miasto: Bukareszt

Pieśń nad pieśniami

Data: 20 stycznia 2017
Miejce: Dzień Judaizmu
Miasto: Sieradz

Wyjazdy zagraniczne:

Dybuk

Data: 7 października 2016
Miejce: Festival Eurotalia
Miasto: Timisoara
Kraj: Rumunia

(współprowadzony przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego)